Ploča s orijentalnim natpisom / Tablet with an oriental inscription